Après avoir notamment obtenu une licence en littérature arabe à l’Université Ibnou Zohr d’Agadir en 1993 et étudié, à travers un mémoire, une approche philosophique de la musique ayant trait à la forme et au fond dans le discours artistique. Il a suivi parallèlement une très solide formation musicale classique arabe et occidentale et a été récompensé successivement par le Premier Prix du Oud, le Premier Prix de Perfectionnement, et le Prix d’Honneur à l’Examen National du Oud du Conservatoire National de Musique de Rabat en 1992, 1993 et 1994.

Ses travaux voyagent entre différentes couleurs musicales contemporaines ou le patrimoine et se nourrissent de la rencontre avec des artistes internationaux, tels que  les espagnols Jordi Saval  & l’ensemble Hesperion XXI (Espagne),   et Montserrat Figueiras, avec qui il a collaboré à plusieurs albums, Pierre Hamon (France), Keyvan Chemirani (Iran), Françoise Atlan (France) , Omar Bachir (Iraq), Carlo Rizzo (Italie), et Alla (Algérie) en musique ancienne, traditionnelle ou classique  ainsi que Paolo Fresu (Italie), Claude Tchamitchian (Arménie), le trio Paftrio (Italie) et Xavi Maureta (Espagne) en jazz .

Il a écrit et participé à la composition de musiques de scène  pour de  nombreux spectacles telles que Isabel « I » (direction musicale : Jordi Saval), L’Amour Sorcier de Manuel de Fallã (réalisation : Antoine Bourseiller), Caravane de Lune (Direction  musicale : Gerard Kurdjian) et Oiseau de Lune (réalisation : Antoine Bourseiller) et également pour des musiques de film tel «La Source des Femmes» (réalisation : Radu Miahileanu)

Driss El Maloumi joue aussi aux côtés de grands poètes tels que Abdelatif Lâabi (Maroc) & Adonis (Syrie). Il a réalisé en 2000 l’album de jazz Tawada coécrit avec  l’artiste français Alban Darche (4 étoiles dans le Jazz magazine). Il a également participé aux enregistrements remarqués  tels que l’album «Noches» de Françoise Atlan en 1998 qui a obtenu un  «Choc» du Monde de la Musique ou celui de Laurent Voulzy «Lys & Love» (2011)

Partout la presse a déjà vanté la qualité, la pureté et la délicatesse de son jeu et de sa  musique, le qualifiant de «magicien du Oud».